Home |Çѱ¹ÀαÇÀç´Ü |ÀÚ¿øÈ°µ¿ | ÈÄ¿øÈ¸ | Àαǵµ¼­°ü | NEWS | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | Ãßõ»çÀÌÆ®
¡°ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÈ¸ÀÇ¡± (Asian Women for a Culture of Peace Conference)¿¡ ´Ù³à¿Í¼­ (2000.12.6-9., º£Æ®³² ÇϳëÀÌ)

 

±èÁ¤¼ö(ÆòÈ­¸¦¸¸µå´Â¿©¼ºÈ¸ Á¤Ã¥À§¿øÀå)

 

 

1. ÇϳëÀÌ¿¡ °¡±â±îÁö

 

Áö³­ ÇØ 11¿ù ÆòÈ­¿©¼ºÈ¸ÀÇ ÇÑ Á¤Ã¥¼Ò¸ðÀÓ¿¡¼­ Á¤°æ¶õ Á¤Ã¥±¹ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ º£Æ®³²ÀÇ ¼öµµ ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºµéÀÇ ÆòȭȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®À» µé¾úÀ» ¶§, ÆòÈ­¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ º¸´Ù´Â ¡®º£Æ®³²¡¯À̶ó´Â ³ª¶ó ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ½Åºñ°¨°ú È£±â½ÉÀÌ ¾Õ¼­ °¡°í ½Í¾ú´Ù. ƯÈ÷ À۳⿡´Â º£Æ®³²Àü ´ç½Ã Çѱ¹±º¿¡ ÀÇÇÑ ¾ç¹ÎÇÐ»ì ¹®Á¦°¡ [ÇѰܷ¹ 21] µî ¾ð·Ð¸Åü¸¦ ÅëÇØ »çȸÀû À̽´°¡ µÇ¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ º£Æ®³²¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ Áõ°¡Çß´ø °Í°°´Ù.

ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ·Á¸é ÁغñÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, 1995³âÀÇ º£ÀÌ¡¿©¼ºÈ¸ÀÇ ÀÌÈÄ 2000³â±îÁö 5³â°£ ÆòÈ­¿Í Æø·Â ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î ¿©¼ºµéÀÇ »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô º¯È­µÇ¾ú°í, ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¾î¶² µµÀüÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¿©¼ºµéÀº ¾î¶»°Ô ¿îµ¿À» Àü°³ÇØ ¿Ô´ÂÁö, ¶Ç ÆòÈ­ÀÇ ¹®È­¸¦ Á¤ÂøÇÏ°í Æø·ÂÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ ¾î¶² Àå¾Ö¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´ÂÁö µî¿¡ ´ëÇØ °¢ ³ª¶óº° º¸°í¸¦ ÁغñÇØ¾ß Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» 5ºÐ ¾È¿¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÃÊûÀå¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î, ÁغñÇϸ鼭ºÎÅÍ ¾î¶»°Ô È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î Çϸ鼭 °í¹ÎÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÇÑÆí °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÁغñÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀº À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ º£Æ®³²Àü ´ç½Ã Çѱ¹±º¿¡ ÀÇÇÑ ¾ç¹ÎÇÐ»ì ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀ, ¹ÎÁ·ÇعæÀüÀïÀÎ º£Æ®³²Àü¿¡ ´ëÇÑ °³°ýÀû ÀÌÇØ µîÀ̾ú´Ù. ÇÑ Ä£±¸´Â Çѱ¹ÀÎÀº º£Æ®³²¿¡ °¡¼­´Â ¸Ó¸®¸¦ µé°í ´Ù´Ò ¼ö ¾ø´Ù°í Çϸ鼭, öÀúÈ÷ ÁغñÇØ °¡¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

ÀÌÁ¦ Çѱ¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­´Â ÇÇÇØÀÚ¶ó±â º¸´Ù´Â °¡ÇØÀڷμ­ ÀÚ¸®¸Å±èµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ »çÁËÇÏ°í ¶Ç À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÌ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ´Â ¡®³ª´®ÀÇ Áý¡¯ µî¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç ÇÏ´Â ÀϺ»ÀεéÀÌ ÂüÀ¸·Î Á¸°æ½º·´±â±îÁö ÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç, ¿ì¸®´Â Áö±Ý±îÁö ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁöÁö¹è, ¹Ì±¹°ú ±¸ ¼Ò·Ã µî °­´ë±¹¿¡ ÀÇÇÑ ºÐ´Ü°ú ÁÖÇѹ̱º¿¡ ÀÇÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÀαÇÄ§ÇØ, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿À·£ ±º»çµ¶Àç·Î ÀÎÇÑ ÀαÇÀ¯¸° µî ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ °íÅë°ú Èñ»ýÀ» °Þ°í ÇÇÇØÀڷμ­ÀÇ ±Ç¸® ȸº¹À» À§ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÏ¿¡ Àͼ÷ÇØ ¿ÔÁö, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ÀϺ»°ú ÇÔ²² Çѱ¹±â¾÷°ú Çѱ¹ÀεéÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏ°í ¶Ç ±¹³»ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÀúÀӱݳ뵿À¸·Î Ȥ»ç½ÃŰ´Â µî °¡ÇØÀڷμ­ÀÇ Çѱ¹Àο¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀ» °ÅÀÇ ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ì¾Æ¿Ô´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ¸ðµç °ÍÀÌ Áý´ÜÈ­µÇ¾î¼­ ³» °³ÀÎÀÇ »çÁ˳ª »ç°ú±îÁö Ç¥¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ º° ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª Çѱ¹±ºÀÌ ¾ç¹ÎÇлì±îÁö ÇÑ º£Æ®³²¿¡ ³ª È¥ÀÚ¼­, ±×°Íµµ ÆòÈ­¹®Á¦¿¡ °üÇÑ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ·¯ °£´Ù´Â °ÍÀº º°°³ÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù. º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ Ã¹ ÀλóÀº ´ë»ç°ü¿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. »ïûµ¿ °¨»ç¿ø ºÎ±ÙÀÇ º£Æ®³² ´ë»ç°ü¿¡´Â ¿©Çà»ç Á÷¿øµéÀÌ ºñÀÚ¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¸¹ÀÌ ¿À´Â °Í °°¾Ò´Ù. ³»°¡ ºñÀÚ½Åû¼­ÀÇ ¹æ¹®¸ñÀû¿¡ À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­ ÁÖ°üÇϴ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù°í ½è´õ´Ï, º£Æ®³² ¿©¼ºÁ÷¿øÀÌ ¡®È¸ÀÇ¡¯(conference)¿¡ Âü¼®Çϱ⠶§¹®¿¡ ºñÀÚ¼ö¼ö·áµµ ¹ÞÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ 󸮵µ ¾ÆÁÖ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±× º£Æ®³² ¿©¼ºÀÇ ¼Ò¹ÚÇÔ°ú Ä£ÀýÇÔÀÌ ³ªÀÇ ¸¶À½À» ÆíÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú°í, ÀÌ·± Æí¾ÈÇÔÀº º£Æ®³²¿¡ ¸Ó¹° µ¿¾È °è¼Ó µÇ¾ú´Ù.

 

2. ÇϳëÀÌ¿¡¼­

 

¼­¿ï¿¡¼­ ÇϳëÀ̱îÁö´Â º£Æ®³² Ç×°øÀÌ ¿îÇ×ÇÏ´Â Á÷Ç׳뼱ÀÌ °³¼³µÇ¾î ÀÖ¾î ¾à 4½Ã°£ ¹ÝÀÌ¸é µµÂøÇÑ´Ù. ÇϳëÀÌ °øÇ×Àº ½Ã¼³ÀÌ ¿À·¡µÇ°í ³«ÈÄµÇ¾î º¸¿´°í, ¼­·ù¸¦ °Ë»çÇÏ´Â Á÷¿øµéÀº ¸ðµÎ ±ºÀÎÀÎ µí ¸ðÀÚ¸¦ °¡Áö·±È÷ ¸¶Ä¡ ÁÙÀ» ¼¼¿î µíÀÌ ¹Ù¸£°Ô ³õÀº °ÍÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.

¸¶Ä§ °øÇ׿¡ ¸¶Áß ³ª¿Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ È¸ÀÇÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÇÏ´Â Academy of International RelationsÀÇ ÇлýÀ̾ú´Âµ¥, ³ªÁß¿¡ ¾Ë°í º¸´Ï ÀÌ Çб³´Â º£Æ®³²¿¡¼­µµ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ÇлýµéÀÌ µé¾î°¡´Â Çб³ °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±× ÇлýÀº Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ¼­ ÁÁÀº ÀλóÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ °æÁ¦Àû ¼ºÀå ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ³ªÁß¿¡ ¸¸³­ º£Æ®³² ÀþÀºÀÌµé ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ ºñ½ÁÇÑ ÀλóÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ½Ã°£¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿Â ÇÑ Âü¼®ÀÚ°¡ µµÂøÇÏ¿© È£ÅÚ±îÁö µ¿ÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±×³à´Â ÇϹٵå´ëÇÐÀÇ Äɳ׵𠽺Äð°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â ¡®Women Waging Peace'¶ó´Â ¿©¼ºÆòÈ­¿îµ¿ ´Üü¿¡¼­ ¿Â ºñ³ª¶ó´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ³­¹Î Ãâ½ÅÀÇ ¿©¼ºÀÌ´Ù. Àڱ⠴Üü´Â ÁÖ·Î ¾Æ¶øÁö¿ª°ú Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °¡Áö°í Àִµ¥, Çѱ¹ µî µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¿¬°üÀ» °¡Áö°í ½Í´Ù°í Çϸ鼭 ¹Ý°¡¿Í Çß´Ù.

°øÇ׿¡¼­ È£ÅÚ·Î °¡´Â µµÁß ´ë¿ì, Çö´ë, LG, »ï¼º µî Çѱ¹±â¾÷ÀÇ ±¤°í°¡ ¹«Ã´ ¸¹¾Æ ¿ì¼± ½Å±âÇß°í, ÇϳëÀÌ ½Ã³»·Î µé¾î¼­´Ï °¡ÀüÁ¦Ç° »óÁ¡µéÀÌ ¹«Ã´ ¸¹¾Ò´Âµ¥, »ï¼º°ú LG, ´ë¿ì»óÁ¡ÀÌ Æ¯È÷ ¸¹ÀÌ º¸¿´´Ù. È£ÅÚ¿¡ µµÂøÇÏ¿© µî·ÏÀ» Çϰí Àá½Ã ½Ã°£ÀÌ ³ª¼­ ÁÖº¯ÀÇ ¼öÆÛ¿¡ °¡º¸´Ï Çѱ¹Á¦Ç°À» ¸¹ÀÌ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ LG Á¦Ç°ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

¿ÀÈÄ¿¡ ÇϳëÀÌÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç°ü¿¡¼­ ¿Â Âü»ç°üÀ» ¸¸³ª ´ëÅë·ÉƯÀ§ ¿©¼ºÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±è°æ¾Ö »ç¹«Ã³ÀåÀÌ ÀÌ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁá´Ù. ¿ø·¡ Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿©·¯ ¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ·Á°í Çߴµ¥, µ¿°æ¿¡¼­ ¿­¸®´Â 'ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ 2000³â ±¹Á¦ ¹ýÁ¤' µî Áß¿äÇÑ ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ¾î Çѱ¹¿¡¼­´Â °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ª¸¸ÀÌ Âü¼®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Àú³á¿¡ È£ÅÚ¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ Çϸ鼭 Âü¼®ÀÚµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, Çѱ¹»ç¶÷°ú Âø°¢ÇÒ Á¤µµ·Î ³Ê¹« ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾Ë°í º¸´Ï ¸ù°í¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷À̾ú´Ù. ¿ª½Ã Çѱ¹ÀÎÀÇ »Ñ¸®´Â ¸ù°íÀÎÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ¿´´Ù.

 

3. ¡°ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÈ¸ÀÇ¡±

 

¡°ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÈ¸ÀÇ¡±´Â º£Æ®³² Á¤ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ÆÄ¸®ÀÇ À¯³×½ºÄÚ º»ºÎ¿Í ¿¡½ºÄ°(ESCAP, À¯¿£ »êÇÏÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç °æÁ¦»çȸÀ§¿øÈ¸)ÀÌ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ȸÀÇÀÌ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ´Â À¯¿£ÀÌ Á¤ÇÑ ¡®2000³â ÆòÈ­¹®È­ÀÇ ÇØ¡¯¸¦ ÃàÇÏÇϰí À¯³×½ºÄÚ°¡ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â ÆòÈ­ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ÀϺημ­ ¼ÒÁýµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ È¸ÀÇÀÇ ÀÏÂ÷Àû ¸ñÀûÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÆòÈ­°Ç¼³°ú ºñÆø·ÂÀ̶õ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºñÀü°ú °æÇè, ±×¸®°í Àü·«À» °øÀ¯Çϰí Áö¼Ó°¡´ÉÇϰí ȯ°æÄ£È­ÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î¼­ÀÇ ÆòÈ­ÀÇ ¹®È­¸¦ ÁõÁø½Ã۱â À§ÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ È°µ¿À» Á¶Á÷Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

º£Æ®³² Á¤ºÎ°¡ ÁÖ°üÇϰí À¯³×½ºÄÚ, ¿¡½ºÄ° µî Áß¿äÇÑ ±¹Á¦±â±¸°¡ ÈÄ¿øÇؼ­ÀÎÁö ȸÀÇÀÇ Âü¼®Àڵ鵵 °¢ ³ª¶óÀÇ MP(ÀÇ¿ø, Member of Parliament), ¿©¼º´Üü/¿¬¸ÍÀÇ À§¿øÀå ȤÀº ºÎÀ§¿øÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¹Á¦Á¤Ä¡Çаú ±³¼ö, ´ëÅë·É Á÷¼Ó ¿©¼ºÀ§¿øÈ¸ÀÇ °£ºÎµé ±×¸®°í NGO ´ÜüµéÀÇ ÆòÈ­¿îµ¿°¡ µî ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´°í, °³¸·½Ä¿¡´Â º£Æ®³² ºÎÅë·É, ¿Ü¹«ºÎÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, ÇϳëÀÌ ÀιÎÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå, À¯³×½ºÄÚ Ãѹ«(Koichiro Matsuura)¿Í ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ÇÑ ³ª¶óÀÇ ´ë»ç µî °Å¹°µéÀÌ ¸¹ÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.

À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå, À¯¿£ ½ÇÇàÀ§¿øÈ¸ ȸÀå, º£Æ®³² ¿Ü¹«ºÎÀå°ü°â À¯³×½ºÄÚ ´ëÇ¥, ºÎÅë·É µî °Å¹°µéÀÇ ¿Ü±³Àû ¼ö»ç°¡ °¡µæ Âù ȯ¿µ¿¬¼³À» µè°í ³ª´Ï º£Æ®³² ¿©¼º¿¬¸ÍÀÇ È¸Àå(Ms. Ha Thi Khiet)ÀÇ ±âÁ¶¿¬¼³ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à¿¡ ÀÇÇϸé, º£Æ®³² ¿©¼º¿¬¸Í(µ¿¸Í)Àº º£Æ®³²ÀÇ ¸ðµç °èÃþÀÇ ¿©¼ºÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø õ¹é ¸¸¸íÀÇ È¸¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©¼ºÀÇ ±³À°°ú »îÀÇ ÁúÀÇ ¹ßÀü ±×¸®°í ¾î¸°ÀÌ¿Í Àü »çȸÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Àüü»çȸÀÇ µµ¿òÀ» À̲ø¾î ³»´Â µ¥ È¿°úÀûÀ¸·Î ±â´ÉÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×´Â ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÀÇ Áøº¸¸¦ À§ÇÑ ±¹°¡Àû Çൿ°­·ÉÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ 4°³ÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀ¸·Î ù°, Á÷¾÷°³¹ß°ú ¼Òµæ¹ß±¼À» ÅëÇÑ ¿©¼ºÀÇ °æÁ¦Àû ÁöÀ§ Çâ»ó, µÑ° ¿©¼º¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ¸ðµç ´Ü°è¿¡¼­ÀÇ ±³À°Àû ÇýÅà ºÎ¿©, ¼Â°, ¿©¼º°Ç°­ Áö¿ø, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¤Ä¡-»çȸºÐ¾ß¿¡ÀÇ ¿©¼ºÀÇ Âü¿©Áõ´ë µîÀÌ´Ù.

¡´Á¨´õ °üÁ¡¿¡¼­ º» ÆòÈ­ÀÇ ¹®È­¡µ À̾ À̹ø ȸÀÇÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇØ À×°Ôº¸±× ºê·¹À̳׽º(Ingeborg Breines) À¯³×½ºÄÚ ¿©¼º°ú ÆòÈ­¹®È­ ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÆ® Ãѹ«¿¡ ÀÇÇÑ ¼Ò°³°­¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ °­¿¬Á¦¸ñÀº ¡°The Culture of Peace from a Gender Perspective"·Î ±× ¿äÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡®ÆòÈ­¹®È­±¸»ó(initiative)¡¯Àº À¯³×½ºÄÚ ÇåÀå¿¡ °£Á÷µÈ ±âº»ÀûÀÎ µµ´öÀû, ÁöÀû ÀÓ¹«¸¦ ÀçȰ¼ºÈ­ ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÇöÀçÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû »óȲ°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÎÁöµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °øÀ¯µÇ¾î¾ß ÇÒ ÆòÈ­¹®È­ÀÇ ºñÀü ¾È¿¡¼­ ´ëÈ­¿Í Àαǿ¡ ´ëÇÑ Á¸ÁßÀº Æø·ÂÀ», ¹®È­°£ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿¬´ë´Â Àû À̹ÌÁö¸¦, ±×¸®°í Áö½Ä°ú Á¤º¸ÀÇ °øÀ¯¿Í ÀÚÀ¯·Î¿î È帧Àº ºñ¹ÐÁÖÀǸ¦, ±×¸®°í ÆòµîÇÑ ÆÄÆ®³Ê½±°ú ÀüÀûÀÎ ÈûÁÖ±â(empowerment)´Â ³²¼ºÁö¹è¸¦ ´ëüÇÑ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ÆòÈ­¹®È­ÀÇ °Ç¼³À» ¸ÕÀú ÀüÀï°ú Æø·ÂÀÇ Äڵ带 ¹ö¸®´Â °ÍÀ» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù. ±×´Â À¯¿£ÇåÀå°ú ÆòÈ­¹®È­ÀÇ ÇØ¿¡ °üÇÑ ÇൿÇÁ·Î±×·¥À» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¿ì¸®°¡ ÆòÈ­¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀüÀï ´ë½Å¿¡ ÆòÈ­¸¦ ÁغñÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ¼¼±â¿¡´Â ¸ðµç Çб³±³°ú °úÁ¤¿¡¼­ ÆòÈ­¿Í °¥µîÇØ¼Ò ±â¼ú°ú ¿¬±¸°¡ Àǹ«È­µÇ´Â ÆòÈ­±³À°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù.

±³À°Àº ¿©¼º°ú ³²¼º ¸ðµÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß Çϸç, Á¨´õ °üÁ¡ÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â »ç¶÷»çÀÌ¿¡, ¹®È­»çÀÌ¿¡, ±×¸®°í ±¹Á¦°ü°è¿¡ À־ ´ëÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ­À̸ç, ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ´õºÒ¾î »ç´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹è¿ìµµ·Ï Çϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù(À̰ÍÀº 1996³â À¯³×½ºÄÚ¿¡ ÀÇÇØ ¡®21¼¼±â¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦±³À°À§¿øÈ¸¡¯¿¡ ÀÇÇØ¼­ Á¦¾ÈµÈ ³»¿ëÀ̱⵵ ÇÏ´Ù).

±×¿¡ ÀÇÇϸé, ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ Á¾Á¾ ÁÖµµÀûÀÎ ¿©¼ºÆòÈ­¿îµ¿Àº ¿©¼ºµéÀÌ ºñ·Ï ÀüÀï°ú °¥µîÀÇ °á°ú·Î ÀÎÇØ °íÅë´çÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ±âȸ¸¦ °ÅºÎ´çÇϸ鼭 ´À³¢´Â ÁÂÀý°ú ºÐ³ë¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ Àû±ØÀû ÇൿÁÖÀÇ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °¥µî ó¸® ¹æ¹ý¿¡ À־ÀÇ ÀüÅëÀû ¿ªÇÒ ±×¸®°í ¶§¶§·Î ÀüÅëÀû ÀǽĿ¡ À־ÀÇ ¿©¼ºÀû ¿ªÇÒ¿¡¼­ ã¾ÆÁö°ï ÇÑ´Ù.

ÆòÈ­¹®È­¿Í °ü·ÃµÈ ³²¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ̳ª ³²¼º¼ºÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ°Ô Á¦±âµÇ´Â ¹®Á¦Àε¥, ƯÈ÷ ³²¼ºÀÌ °¡Á¤Æø·Â, Çб³¿Í °Å¸®, ±×¸®°í »çȸ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹°¸®Àû Æø·ÂÀÇ 90%¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â Åë°è¸¦ º¼ ¶§ ±×·¯ÇÏ´Ù. ÀϺΠ»çȸ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¡®³²¼ºÀû °æÇ⼺¡¯(masculinity trends)Àº ¾î¸° ¼Ò³àµé·Î ÇÏ¿©±Ý ÆòµîÀ» ȹµæÇϰí ÀÎÁ¤À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÖ¾î Æø·ÂÀû ÇൿÀ» ¼ö¿ëÇϵµ·Ï À̲ø±âµµ ÇÑ´Ù. ±×´Â »ç¶÷µéÀÌ µÎ·Á¿ò°ú °áÇÌÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ »ì ¼ö ÀÖ´Â ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇØ ÆÄÆ®³Ê½±À» °¡Áö°í ¿¬´ëÇϰí Çå½ÅÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÈ÷ Ã˱¸Çϸ鼭 °­¿¬À» ¸¶ÃÆ´Ù.

¡´¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º°ú ÆòÈ­¿Í Æø·Â ¹®Á¦-º£ÀÌ¡ ȸÀÇ ÀÌÈÄ 5³â°£ ¼º°ú¿Í ÇѰè, µµÀü¡µ À̹ø ȸÀÇÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ 24°³±¹¿¡¼­ Âü¼®ÇÑ °¢±¹ ´ëÇ¥µéÀÌ 1995³â º£ÀÌ¡ ¼¼°è¿©¼ºÈ¸ÀÇ ÀÌÈÄ 5³â µ¿¾È Àڱ⳪¶ó¿¡¼­ ÆòÈ­¿Í Æø·ÂÀÇ ¹®Á¦°¡ ¿©¼ºÀÇ ÁöÀ§ »óȲ°ú °ü·ÃÇØ¼­ ¾î¶°ÇÑ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, ¾î¶°ÇÑ Àå¾Ö¿Í µµÀüÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, À̸¦ À§ÇÑ Àü·«Àº ¾î¶² °ÍÀÎÁö ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ °¢ÀÚ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ÀÌ 5ºÐÀ̾ ¸ðµÎµé Âѱâ´Â ºÐÀ§±â¿¡¼­ ´ë°³´Â °Ü¿ì ÇÒ ¸»À» ÇÏ°í ³»·Á¿Ô°í, ¶Ç 25ºÐ ÀÌ»ó ¹ßÇ¥Çϸ鼭 »çȸÀÚÀÇ ½ÅÈ£¿Í Âü¼®Àڵ鿡°Ô ºñ³­À» ¹Þ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù. ºÏÇÑÀÇ Âü¼®ÀÚ°¡ ¿ÀÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ³ª´Â ¿ì¼± ³²ºÏÇÑÀÌ 55³â ÀÌ»ó ºÐ´ÜµÇ¾ú°í, ÀüÀïÀ» °æÇèÇÏ°í ³²ÇÑÀÇ °æ¿ì ¿À·£ ±º»çµ¶Àç·Î ÀÎÇØ ÆòÈ­(¹®È­)¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³¸¼³°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â »çȸÀû ºÐÀ§±â¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼Ò°³Çϰí, ¿ì¸®»çȸ¿¡¼­ ÆòÈ­¹®È­¿Í ºñÆø·ÂÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿Àº ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ºÏÇѰúÀÇ Àû´ëÀû °ü°èÀÇ ÇØ°á, Áï ºÐ´Ü±Øº¹°ú ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿ ±×¸®°í ³²ÇÑ»çȸÀÇ ºñÆòÈ­Àû ±º»ç¹®È­ À¯»êÀÇ ±Øº¹À̶ó´Â °úÁ¦¸¦ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

¶ÇÇÑ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ³ëº§ÆòÈ­»ó À̸鿡´Â ±× µ¿¾È ¿©¼ºÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ÆòÈ­ÅëÀϿÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ »ç·Ê·Î¼­, ³²ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ´ëÈ­¿Í ±³·ù, ºÏÇѵ½±â¿îµ¿ µî¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ ¼Ò°³ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ³²ÇÑÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿©¼ºµéÀ» ¸¸³ª°í ºÏÇÑ¿©¼ºµéÀ» ¸¸³ª¸é¼­ ¿ì¸®°¡ ºÐ´ÜÀÇ ¼¼¿ùÀ» »ì¾Æ¿À¸é¼­ ±× µ¿¾È ¾ó¸¶³ª ´Þ¶óÁ³À½À» ±ú´Ý°í, ±× Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹è¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °Í, ±×¸®°í ºÏÇѵ½±â¸¦ ÅëÇØ¼­ ÀεµÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» ¿©¼ºµéÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß½ÃÇÏ¿´´ø °ÍÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

ÇÑÆí Àå¾Ö¿ä¼Ò·Î´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸® ¾È¿¡ ³»¸éÈ­µÈ ¹Ý°øÀǽÄ, ±º»çÁÖÀÇÀû ¿ä¼ÒÀÇ ±Øº¹ÀÇ Çʿ伺 µî¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ³ª ¿ª½Ã ½Ã°£ÀÇ Á¦ÇÑ ¶§¹®¿¡ ¼­µÑ·¯ ¸»ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. Á»´õ ¿µ¾î°¡ À¯Ã¢ÇÏ¿´´õ¶ó¸é Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ ¹®Á¦, ¸ÅÇ⸮¿Í ¼ÒÆÄ°³Á¤ÇùÁ¤ µî ¹Ì±¹°úÀÇ ºÒÆòµîÇÑ ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇØ¼­ ªÀº ½Ã°£¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ÅÍÀε¥ ±×·¸Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ½±´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ °¢ ³ª¶óÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ °°Àº ÁÖÁ¦ ´ëÇÑ °øÅëÀÇ °ü½É»ç¿Í µµÀüÀº ´ë°³´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡ã °¡Á·°ú »çȸ¿¡¼­ÀÇ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â, ¡ã ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌ ¸Å¸Å, ¡ã °¡³­, ±³À°.ÈÆ·ÃÀÇ °áÇÌ, ½ÃÀå°æÁ¦·ÎÀÇ Àüȯ, HIV/AIDSÀÇ À§Çù, ȯ°æ ¾ÇÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦Àû Ãë¾à¼º, ¡ã °¡Á·Áö¿øÃ¼°èÀÇ ÇØÃ¼, ³­¹Î, ÀÌÁֹΠ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀï°ú °¥µîÀÇ ¿µÇâ, Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áõ´ëµÇ´Â ºÒ°ü¿ë µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ »çȸÀû Ãë¾à¼º µîÀÌ´Ù.

¡´¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ÆòÈ­°Ç¼³°ú ºñÆø·ÂÀ» À§ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒ°ú °¡´É¼º - ¿÷¼¥¡µ ´ÙÀ½ ³¯ÀÇ À§ÀÇ Á¦¸ñÀÇ ¿÷¼¥ÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Âµ¥, ¿Ü±¹ÀÎ Âü¼®ÀÚ¿Í º£Æ®³² ¿©¼ºµéÀº ¸ðµÎ 4°³ÀÇ ¿÷¼¥¿¡ ³ª´©¾î Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.

°¢°¢ÀÇ ¿÷¼¥À» À§Çؼ­ ¸ÕÀú °¢ ¼ÒÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú°í, ±× ¿÷¼¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ÙÀ½³¯ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© °øÀ¯Çϰí, ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºµéÀÌ ÆòÈ­¹®È­¿Í ºñÆø·Â¿¡ °üÇÑ ¼±¾ð(ÇϳëÀ̼±¾ð)°ú Çൿ°­·ÉÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ À̹ø ȸÀÇÀÇ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù. °¢ 4°³ÀÇ ¿÷¼¥ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

(1) ±³À°, ÈÆ·Ã, »çȸȭ, ¿¬±¸-¡®´Ù¸§¡¯À» Á¸ÁßÇÏ°í ÆòÈ­·Ó°Ô »ì±â À§ÇÑ ÇнÀ°ú ¹æ¹ý
(2) ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Æø·Â°ÅºÎ¿Í ÆòÈ­°Ç¼³À» À§ÇÑ ¸Å½º¹Ìµð¾î¿Í ¸Å½ºÄÄ¿¡ÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ Âü¿©,
(3) ¿©¼ºµéÀÌ °¡Á·°ú °øµ¿Ã¼¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¸é¼­ °æÁ¦Àû ±âȸ¿¡ÀÇ Á¢±ÙÀ» Çâ»óÇÏ°í °¡³­À» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Àü·«, ¿îµ¿, ÆÄÆ®³Ê½± Çü¼º ¼ö¸³
(4) ÆòÈ­°Ç¼³°ú Á¤Ä¡Àû ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ À־ÀÇ Á¨´õ °üÁ¡ ¡´ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ Çൿ°èȹ°ú Á¨´õ °üÁ¡ÀÇ Àΰ£¾Èº¸¡µ

°¢ ºÐ°úÀÇ ¿÷¼¥ ³»¿ëÀº ÀüüÀûÀ¸·Î °øÀ¯µÈ ÈÄ ´ÙÀ½ ³¯ °á°ú¹®¼­·Î äÅõǾú´Ù. µÎ °³ÀÇ °á°ú¹®¼­°¡ ³ª¿Ô´Âµ¥, Çϳª´Â ÆòÈ­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÈ¸ÀÇ Âü¼®ÀÚµéÀÇ °áÀǸ¦ ´ãÀº [ÇϳëÀÌ ¼±¾ð Hanoi Declaration]ÀÌ°í ¶Ç Çϳª´Â [¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ ÆòÈ­¹®È­¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Çൿ°èȹ(Asian Women's Plan of Action for a Culture of Peace and Sustainable Development)]ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ Çൿ°èȹ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Á¡Àº Àΰ£¾Èº¸ °³³ä¿¡ Á¨´õ°üÁ¡À» ¹Ý¿µÇÑ ¡°Gendered Human Security Indicators"(GHSI, Á¨´õ°üÁ¡ÀÇ Àΰ£¾Èº¸ ÁöÇ¥)¿¡ ´ëÇÑ °³³ä°ú À±°ûÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ±º»ç·Â Áß½ÉÀÇ ±¹°¡¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ º¸¿Ï°ú ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ Àΰ£¾Èº¸ °³³äÀÌ Áö³­ 1994³â ÄÚÆæÇÏ°Õ »çȸ°³¹ßÁ¤»óȸÀÇ ÀÌÈÄ Á¦¾ÈµÇ±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ¿©±â¿¡ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» ¹Ý¿µÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

³ÃÀü ÀÌÈÄ Å©°í ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ Á¾±³°£ ÀÎÁ¾°£ ºÐ±Ô°¡ ½É°¢ÇØ Áö°í ¿©±â¼­ ¿©¼ºÀÌ ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ ¾ÈÀü(Safety, Security)ÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â Àΰ£¾Èº¸´Â ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âº»°üÁ¡ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº Áö³­ 1993³â ºñ¿£³ª ÀαÇȸÀǸ¦ ÅëÇØ Ç¥¸íµÈ ¡®¿©¼ºÀÇ ±Ç¸®°¡ ÀαÇÀÌ´Ù¡¯(women's rights are human rights)¶ó´Â ¿©¼ºÀαǼ±¾ð°ú »óÀÀÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ÀÌÁ¦ 21¼¼±âÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡·Î Ãß±¸µÇ¾î¾ß ÇÒ Àαǰú ÆòÈ­¿¡ ÀÖ¾î ¿©¼ºÀû °üÁ¡À» ±ÕÇüÀÖ°Ô ¹Ý¿µÇÏ°Ô µÇ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ Á¡ÀÌ À̹ø ȸÀÇÀÇ Áß¿äÇÑ ¼º°ú¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î GHSI¿¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ¸·Î´Â, ¨ç Àΰ£¾Èº¸ÀÇ °³³ä ÁõÁø, ¨è °æÁ¦, ȯ°æ, °úÇÐ, ±â¼ú, Ãʱ¹°¡Àû ¹üÁË, Â÷º°, ÀαÇÄ§ÇØ, ³­¹ÎÀ̵¿ µî Àΰ£¾Èº¸ ¿µ¿ª¿¡ Á¨´õ ¹®Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ´Ù¸£°Ô ¹ÌÄ¡´Â°¡¸¦ º¸¿©ÁÜ, ¨é °¥µî ¼ÓÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ À̾߱â, °¥µîÇØ°á¿¡ À־ÀÇ ¿©¼ºÀÇ °æÇèÀ» µå·¯³¿, ¨ê Àΰ£¾Èº¸¿Í ±¹°¡¾Èº¸¿ÍÀÇ »óÈ£°ü·Ã¼º ±â¼ú, ¨ë ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ »ç°í¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½Ã, ¨ì Á¤Ä¡ µî ÀÇ»ç°áÁ¤ ¿µ¿ª¿¡ ¿©¼ºÀÇ Âü¿©À²À» µå·¯³¿, ¶ÇÇÑ ÀÌµé ¿©¼ºµéÀÇ Àΰ£¾Èº¸¿Í ÆòÈ­¹®È­ µîÀÇ ¾ÆÁ¨´Ù¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Ž»öÇÔ µîÀÌ´Ù.

¡®ÇϳëÀÌ ¼±¾ð¡¯°ú ¡®¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÀÇ Çൿ°èȹ¡¯À» ³íÀÇÇϴ ȸÀÇ¿¡¼­´Â À̸¥¹Ù ¼Ò±Ô¸ðÀÇ ¡®±¹Á¦Á¤Ä¡¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¿´´Ù. Áï ¡®ÆòÈ­°Ç¼³°ú ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¨´õ °üÁ¡¡¯ ºÎºÐÀÇ Çൿ°èȹÀ» ³íÀÇÇÏ´Â µ¥¼­ ³ª´Â Àå¾Ö¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ ¿Ü±¹±º ±º»ç±âÁö¿Í ¹«±â°Å·¡, ±ººñ°æÀï µîÀÇ Ç׸ñÀÌ µé¾î°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ¹ß°ßÇϰí, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼­ ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡´Â ¿Ü±¹±º´ëÀÇ Áֵп¡ ÀÇÇÑ ½É°¢ÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ, ȯ°æ¹®Á¦ µîÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇϸ鼭 ÀÌ ¹®Á¦´Â ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.

À̾ À̶õ¿¡¼­ ¿Â ´ëÇ¥´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, ÆÈ·¹½ºÆ¾ µîÀÇ ³­¹Î¿©¼º¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¾ð±ÞÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ ¸ðµç ¡®¹Î°¨ÇÑ¡¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ üÄÚ Ãâ½ÅÀÇ J. Moserova À¯³×½ºÄÚ ÃÑȸÀÇ È¸ÀåÀº ¹«Ã´ °ÅºÎ°¨À» µå·¯³Â´Ù. ±×´Â ¾à°£ ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î ¡°À¯³×½ºÄÚ´Â ±³À°, ¹®È­, °úÇÐ µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¸À» Ãë±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌÁö Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦´Â °Å·ÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

ÆòÈ­ÀÇ ¹®È­¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀ» »©³õ°í ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ¾Æ¸¶µµ ½º½º·Î ¸ð¼øÀ» ´À²¼À» ÅÍÀÌÁö¸¸ ±×·¡µµ °è¼Ó ÁÖÀåÇßÁö¸¸, ´ÙÇàÈ÷ ¸ù°í¿¡¼­ ¿Â ´ëÇ¥°¡ ³ªÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÁöÁöÇØ ÁÖ°í, ÀεµÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀÚ Ãâ½ÅÀÇ ¿©¼ºÀÌ ¹ß¾ðÇÏ¿© ¿Ü±¹±º Áֵй®Á¦, ¹«±â°Å·¡, ±ººñ°æÀï µîÀÇ Ç׸ñÀÌ ÆòÈ­°Ç¼³¿¡ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î »ðÀÔµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ À̸¥¹Ù ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ÀÇ Á¤Ä¡¶ó´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼­ Á¶±ÝÀº ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§ Á» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àǻ縦 Ç¥¸íÇÔÀ¸·Î½á ÀǰßÀ» ¹Ý¿µ½ÃÄÑ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

4. º£Æ®³²ÀÇ »çȸ¹®È­ °æÇè ȸÀÇ ±â°£°ú ¸¶Ä£ ÈÄ

 

ÇϳëÀÌ ½Ã³»¿Í ¹Î¼Ó¹Ú¹°°ü(Museum of Ethnology), ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀÎ ÇÏ·Õº£ÀÌ, ±×¸®°í º£Æ®³²Àü ´ç½Ã ¹Ì±º¿¡ ÀÇÇØ »ìÆ÷µÈ ¿À·»Áö ¿¡ÀÌÀüÆ® ÇÇÇØÀÚ »çÁøÀü µîÀ» ±¸°æÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º£Æ®³²Àº Çѱ¹°ú ¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯»çÇÑ °æÇèÀ» °¡Áø ³ª¶óÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¡®³²ÂÊ ³ª¶ó¡¯¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ±¹¸í(Viet:³ª¶ó, Nam:³²ÂÊ)Àº ÇÑÁ· Áß½ÉÀÇ Áß±¹¿µÇâÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù.

¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÌ ¿À·¡Àü Áß±¹¿¡ ÀÇÇØ ¡°ÔÔì¨(µ¿ÀÌ)¡±·Î ºÒ¸®¿ü´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Áß±¹¿µÇâ·ÂÀÌ ¹«Ã´ Å©°í ±× ¿ª»ç´Â Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×°ú º¹Á¾, ¼øÀÀ, ¼ö¿ë, ¶ÇÇÑ ±Ù´ë ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹ µî ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ Ä§·«°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹æÀüÀïÀ¸·Î Á¡Ã¶µÈ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ³ª¶óÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹°úÀÇ ¹ÎÁ·ÇعæÀüÀïÀ» ÅëÇØ µ¶¸³°ú ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇØ¼­ÀÎÁö °¡³­ÇÏÁö¸¸ ÀںνÉÀÌ Ä¿´Ù¶ó º¸¿´°í, °Ç±¹ÀÇ ¿µ¿õÀΠȣÁö¸í(ȣġ¹Î)¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡®È£ ¾ÆÀú¾¾¡¯¶ó°í ÇÒ Á¤µµ·Î Á¸°æ°ú »ç¶ûÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀںνÉÀº ±×µéÀÇ ¸»À» ÅëÇØ¼­³ª Çൿ, ŵµ¸¦ ÅëÇØ¼­ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ¸·Î ¾î¶² ÇÑ °øµ¿Ã¼ÀÇ °Ç°­¼ºÀ» À¯Áö½ÃÄÑ ³ª°¡´Â µ¥ ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

Áï ¿ª»çÀû °æÇèÀ» ÅëÇØ ÇǾï¾ÐÀÇ °æÇèÀ» ½º½º·Î ±Øº¹Çϰí ÁÖ±ÇÀ» ÁöŲ °ÍÀ» ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±àÁ¤ÇÏ°Ô µÇ°í À̸¦ Áö¼Ó½ÃŰ°í ¹ßÀü½Ã۱â À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼­ º£Æ®³²ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¹à¾Æ º¸¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áß±¹¹®È­±Ç ¾Æ·¡¼­ ¿À·£ ±â°£ »ì¸é¼­µµ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·(ºÎÁ·)°úÀÇ °ü°è ¿ª½Ã ÆòÈ­·Î¿Ô´ø °Í°°´Ù. ¹Î¼Ó¹Ú¹°°üÀº °Ç¹°ÀÚü°¡ º£Æ®³² ƯÀ¯ÀÇ ¾ç½ÄÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±× ¾È¿¡´Â º£Æ®³²¿¡ ÀÖ´Â 47°³ÀÇ ¼Ò¼öºÎÁ·ÀÇ »ýȰ»óÀÌ ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌµé ¼Ò¼öºÎÁ·¿¡°Ô À־ ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÛ¾÷, Áï ¼ö³õ±â, õ¥±â, °ø¿¹Ç° ¸¸µé±â µîÀº ÁÖ¿äÇÑ ¼öÀÔ¿øÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¼ÕÀçÁÖ ÁÁÀº ¿©¼ºµéÀÌ ÀÌ»óÀûÀÎ ½ÅºÎ°¨À̶ó°í ÇÑ´Ù. ³Ð°í Ä¿´Ù¶õ ¹Ú¹°°ü ¹Û¿¡´Â ½ÇÁ¦·Î ¼Ò¼öºÎÁ·µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ÁýµéÀÌ ¿©·¯ ä Áö¾îÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾ÆÁÖ Ä¿´Ù¶õ Áý¿¡ µé¾î°¡ º¸´Ï ¸ðµÎ ´ë³ª¹«¿Í ³ª¹µÀÙ, È뺮µ¹, Å볪¹« µîÀ¸·Î Áö¾îÁø ½Ã¿øÇØ º¸ÀÌ´Â ÁýÀ̾ú´Ù. ±× ¾È¿¡¼­´Â ½ÇÁ¦·Î ¼Ò¼öºÎÁ·µéÀÌ »ì±âµµ Çϴµ¥, ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ ¹Î¼ÓÃÌÀ» ¿¬»óÇÏ¸é µÈ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾ÆÁÖ ÀÛ°í ¿Ö¼ÒÇØ¼­ ±¸°æÇÏ°í »çÁø¸¸ Âï°í ³ª¿À±â¿¡´Â ³Ê¹«³ª ¹Ì¾ÈÇϰí, ¸¶Ä¡ Ä¿´Ù¶õ Á˸¦ ¢´Â °Í °°Àº ´À³¦À̾ú´Ù. ¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°á ¼Ó¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »ê°£ ¿ÀÁöÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÇ ÀÏ»óÀÇ »îµµ ¿ÜÁö¿¡¼­ ¿Â, º° ÀÌÇØ½Éµµ ¾ø´Â ´ÜÁö °ü±¤°´ÀÇ ´ÜÆíÀû È£±â½ÉÀ» ¸¸À» ÃæÁ·½Ã۰íÀÚ ³Ê¹«³ª Àû³ª¶óÇÏ°Ô ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ»óÀÇ »îÀÇ ³ëÃâÀº º£Æ®³²¿¡¼­ ƯÈ÷ °­ÇÏ°Ô ´À³¤ °ÍÀÌ´Ù.

±â¿ÂÀÌ ´Ã µû¶æÇÏ°í ¿©¸§¿¡´Â ´õ¿ö¼­ ±×·±Áö »ç¶÷µéÀÌ °Å¸®¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ýȰÇÏ´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ±×·¸°Ô ´À³¤ °ÍÀº ±æ°¡¿¡ ¿©¼ºµéÀÌ Âɱ׸®°í ¾É¾Æ¼­ ¾ÆÁÖ ¼Ò±Ô¸ð·Î Â÷³ª º£Æ®³² ½Ò±¹¼ö, ±×¸®°í ¼ú µîÀ» ÆÄ´Â ¸ð½ÀÀÌ ÈçÈ÷ º¸¿´±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö, ±×µéÀÌ ¾È¿¡¼­´Â ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖ´ÂÁö º¸°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

º£Æ®³²Àº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÌ°í ºñ·Ï ÀüüÀûÀ¸·Î °¡³­Çϱâ´Â ÇÏÁö¸¸, ±¹°¡°¡ ±³À°°ú ¿©¼ºÀÇ Á÷¾÷, ±×¸®°í À°¾Æ µî¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû º¸ÀåÁ¦µµ°¡ ÀߵǾî ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀûÀº ±Ô¸ðÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç À̵鿡°Ô °ÅÁÖÇÒ °ø°£À» ÆòµîÇÏ°Ô ºÐ¹èÇÏ¿© ¸ðµÎµé Á¦ÇÑµÈ °ø°£¿¡ 2-4ÃþÀ¸·Î ÁýÀ» Áö¾î ¼º³É°¢À» ¼¼¿ö³õÀº µíÇÑ ÁýµéÀÌ »ª»ªÀÌ ºÙ¾î ÀÖ¾î Æ¯Â¡ÀûÀ̾ú´Ù. ºñ·Ï °¡³­Çϱâ´Â ÇÏÁö¸¸ »çȸ´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÇ¾î À־ ÀϹݹüÁ˳ª ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ¹üÁË µîÀÌ º°·Î º¸°íµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ´Â ÀÎÁ¾-Á¾±³Àû ºÐ±Ô°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Àεµ³×½Ã¾Æ³ª Àεµ µî ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ º¼ ¶§ ¹«Ã´ ´ÙÇེ·± ÀÏÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµÎµé °æÁ¦¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °æÁ¦°³¹ß¿¡ Àû±ØÀûÀ̾ »çȸ Àüü°¡ Ȱ·ÂÀÌ ³ÑÃÄ º¸¿´´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¡®ÄÚ¸®¾È µå¸²¡¯ÀÇ ½ÅÈ­¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ °ü½ÉÀ» º¸¿´Áö, Çѱ¹±ºÀÇ º£Æ®³²Àü ´ç½Ã ¾ç¹ÎÇÐ»ì µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º°·Î °ü½ÉÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ´Ï¸é ÇϳëÀÌ Áö¿ªÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×°ÍÀº ±×¸® Å« ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ñ µí º¸¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀϺ»ÀÎ »çÁøÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇÑ ¿À·»Áö ¿¡ÀÌÀüÆ® ÇÇÇØÀÚ »çÁøÀüÀÌ [º£Æ®³²ÀüÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö, º£Æ®³²-¹Ì±¹-Çѱ¹]À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÇϳëÀÌ ½Ã³»¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ã¾Æ°¡ º¸¾Ò´Ù.

¼ö¸¹Àº ÀüÀï°í¾Æµé, ±âÇü¾Æµé, ȲÆóÈ­µÈ ¸¶À»°ú »êµéÀÇ ¸ð½À »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÇⱺÀÎ Èñ»ýÀÚµéÀÇ »çÁøµµ º¼ ¼ö ÀÖ¾î ¸¶À½ ¾ÆÆÍ´Ù. ±×·¸°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î »çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ³ªÄ«¹«¶ó °í·Î¶ó´Â ÀϺ»ÀÎ »çÁøÀÛ°¡¿´´Ù.

¸¶Áö¸· ³¯, ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÇÏ·Õ º£ÀÌ¿¡ °¥ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏ·Õ º£ÀÌ´Â ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¹ö½º·Î ¾à 4½Ã°£ °¡´Â °÷Àε¥, Áß±¹°ú ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷À¸·Î Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´µµ ¹«Ã´ ¸¹¾Ò´Ù. È£¼ö¿Í °°Àº ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù¿¡ 3õ °³ ÀÌ»óÀÇ ¼¶ÀÌ ¸¶Ä¡ µ¿¾çȭó·³ ¶° ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ °¡È÷ ȯ»óÀûÀ̾ú´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº ¾î¶² ¹®È­À¯»ê°ú À¯Àûº¸´Ù ÀÚ¿¬ÀÌ ½º½º·Î ¸¸µé¾î ³õÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ Å¹¿ùÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ²À ´Ù½Ã Çѹø °¡º¸°í ½ÍÀº °÷ÀÌ´Ù.

 

5. ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¸¸³­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©¼ºµé

 

À̹ø ȸÀǸ¦ ÅëÇØ¼­ ¿Ü±³ÀûÀ̰í Á¤Ä¡Àû ¼ö»ç¿¡ ´É¼÷ÇÑ »ç¶÷µéµµ ¸¹ÀÌ ¸¸³ª ¾à°£ ¿ª°Ü¿òµµ ´À²¼Áö¸¸, ±× Áß¿¡¼­µµ À̶õ, È£ÁÖ, ij³ª´Ù, »ç¸ð¾Æ, ¸ôµðºê, ÀϺ» µî¿¡¼­ ¿Â ¿©¼º µî°ú ƯÈ÷ ¸¹Àº ´ëÈ­¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±×µéÀÇ »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ ÆòÈ­¿Í ¿©¼ºÀÇ ÀαÇ, ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ³ë·ÂµéÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ°¡ µÇ¾ú´Ù.

ƯÈ÷ À̶õ¿¡¼­ ¿Â ±³¼öÀÌ¶ó ±¹È¸ÀÇ¿øÀÎ Äí¶óÀÌ ¿¤¶óÀ̶ó´Â ¿©¼ºÀº ȸÀÇ ±â°£ ³»³» ¹ÚÇØ¹Þ°í °í³­¹Þ´Â ³­¹Î¿©¼ºµéÀÇ ¹®Á¦ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©¼ºÀ뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¦¾È°ú ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇÏ¿© ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ±¹Á¦È¸ÀÇ¿¡¼­ÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ ÅõÀïÀÇ Á¤½Å°ú Çൿ¿¡ ´ëÇØ¼­ °¨»çÇÔ°ú Á¸°æÀ» Ç¥ÇöÇÏÀÚ, ½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ¼­ ¼Ò°³Çϱ⸦ À̶õ¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î Â÷µµ¸£¸¦ ¾²Áö ¾Ê°í ÀÇȸ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿© ±²ÀåÇÑ ÆÄ¹®À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù°í ÇÑ´Ù.

³ªÁß¿¡ ¾Ë°í º¸´Ï ±× »ç°ÇÀÌ ÇØ¿ÜÅäÇÈ¿¡µµ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¸ð¾Æ¿¡¼­ ¿Ã ¶óÈÄ·ç¶ó´Â ¿©¼ºÀº »ç¸ð¾Æ ÃÊ´ë ÃѸ®ÀÇ ºÎÀÎÀ̱⵵ ÇÑ Á¤Ä¡°¡ Ãâ½ÅÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï¿´´Âµ¥, ȸÀÇ ±â°£ ³»³» ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¶´Ù ²À ÇÊ¿äÇÑ Á¦¾ÈÀ» ÇÏ°í ¶Ç ¸ðµç À̵鿡°Ô ÈûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î Áֱ⵵ ÇÏ¿©, ½Ç·Î ÈûÁÖ±â(empowerment)ÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±ú´Ý°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.

±× ¿­Á¤°ú µûµíÇÔÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¡®¾î¸Ó´Ï ´ëÁö¡¯¶ó´Â Ç¥»óÀ¸·Î À̲ø±â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¸³²À» ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ÅõÀï°ú ¿­Á¤, ±×¸®°í µû¶æÇÑ µ¹º½ µîÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ÈûÀ» ¾ò°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾òÀº ±â¿îÀº ¿Ã ÇÑÇØ ³»°¡ ¹Ù»Ú°Ô, ¶§·Î´Â ÁöÄ¡°Ô »ì¾Æ°¡´Â ³ª¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ÈûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.